|
图/星子安娜提供 Shi Ying摄影 主要以英文创作诗歌的诗人星子安娜获得2014年度密西沙加市艺术奖（MARTY Awards）文学成就奖
10年前，孩子三岁，星子安娜给他读安徒生的童话。有一天，读到《皇帝的新装》，她禁不住泪流满面，感到身为妻子、母亲和电脑工程师的自己在忙碌的生活和工作中失去了自我。于是，她写下了第一首英文诗。
在接下来的十年，星子安娜用诗歌捕捉和表达了一个女性心灵深处的声音，有挣扎，有渴望，也有希望。诗歌的意向含蓄和直白相间，又可供多重解释，为一个敏感的灵魂的吟唱提供了一个心灵的安全岛，尽管那些诗句的背后可能有不可言说的疼痛和无形的暴烈。
2011年，她出版了诗集《Wings toward Sunlight》。
星子安娜说：“那时刚刚发现自我，那本诗集不仅仅是灵魂上的一种追求，还表达了身体自然本性的反应，因为当时接触的英文诗歌主要是爱情诗歌，自然涉及精神和身体之间的挣扎。我用鱼的意向，反映潜伏的对灵魂和肉体的渴望。”
诗人也通过鱼表达激情：My fingers flame with fire; /my veins bloom the blazing corals./There you are— /your voice, raw and lustful, /a fish on a hook（“A Hooked Fish”）。
诗人还通过鱼表述人生观： “Some fish live for living/others live for love （“ We Could Live to One Hundred Fifty”）。
去年，她出版了另外一本诗集《Inhaling the Silence》。这是上一部诗集的延伸，也是拓展。
星子安娜说：“这本诗集跟大自然更加接近一些，跟社会更加接近一点，反映更多的是对自然的渴望，对社会不同层面问题的揭露和担忧。作为诗人要包容，要抒发关于社会和现实的东西。这是（我诗歌创作的）一个转变。”
上一本诗集的重要意向是鱼，这本诗集的主要意向是月亮。
星子安娜说：“月亮的意向出现得很多，以不同的面出现，比如新月，满月。月亮有两边，一边是黑暗的，我们看到的是明亮的一边，通过这些来反映。”
身为移民，星子安娜用第二语言——英文创作。这是挑战，但她在英文诗歌创作中找到了自己独特的声音： I have hesitated many times/before I speak/now it develops teeth/Even with gaps between/I decide…this is my voice（“My Accent”）。
星子安娜说：“这个奖说明诗歌没有死。诗歌在我们的日常生活中，诗歌反映心灵，沟通心灵。”
“自我意识的觉醒（给孩子读安徒生童话时的感触）让你拿起笔写诗，抒写女性心灵深处的声音，10年诗歌生涯对你作为一个女性的生命又产生了怎样的影响？”
“让我觉得我们首先是做为个人存在，而不是任何一个角色，通过认知自我，有了自信，才能快乐，也才能把快乐传播出去。我想十年的诗歌历程让我认知简单的生活也能诗意，纯净的心灵可以安宁。”星子安娜说。
诗歌，为她的心灵插上了翅膀。
她继续着她神奇的诗歌之旅。
星子安娜朗诵“My Accent"
（版权所有，未经授权，请勿转载） |
相关文章
