梵蒂冈3月30日正式否定了 "发现教义"。该教义是15世纪教皇诏书,使得殖民时代对原住民土地的掠夺合法化,并成为一些财产法的基础。
梵蒂冈的声明说,15世纪的教皇诏书没有充分反映原住民的平等尊严和权利,而且从未被认为是天主教信仰的表达。
声明还说,“发现教义”被殖民国家出于政治目的而操纵,为针对原住民的不道德行为辩护。这些行为有时是在没有教廷反对的情况下进行的。承认这些错误是正确的,承认殖民时代的同化政策对原住民的可怕影响,并请求他们原谅。
该声明是对原住民数十年来要求梵蒂冈正式撤销15世纪教皇诏书的回应。在教皇方济各2022年访问加拿大期间,他为强行将原住民儿童带离家园的寄宿学校制度向原住民社区表示道歉,而他也同时被要求否定“发现教义”。
当教皇方济各在北美历史最悠久的魁北克省圣安妮-德-博普雷(Sainte-Anne-de-Beaupre)圣殿主持弥撒时,两名原住民妇女在祭坛前拉起了一条横幅,上面用鲜红和黑色的文字写着 “废除教义”(Rescind the Doctrine)。当时抗议者很快被护送离开,教皇方济各主持的弥撒顺利进行,这两位原住民妇女后来把横幅带出了教堂,将其挂在栏杆上。
梵蒂冈没有提供证据表明15世纪的三份教皇诏书本身已经被正式废除、撤销或拒绝。但引用了随后的一项圣谕,即1537年的Sublimis Deus,该圣谕重申原住民不应该被剥夺自由和财产,也不应该被奴役。
梵蒂冈文化办公室主任德-门东萨(José Tolentino de Mendonça)红衣主教说,周四发表的声明是梵蒂冈与原住民对话的体现。他表示,这一声明可以称为和解的一部分,是人们致力于倾听对方,与对方交谈并在相互理解中成长。
加拿大原住民社区领导人对梵蒂冈的决定表示欢迎,表示教廷的这一回答给了原住民社区希望,因为原住民的土地正是通过这个教义被剥夺的,但梵蒂冈这一具有象征意义的举措是否会影响加拿大的政策还有待观察。
The Associated Press, Nicole Winfield, adaptation en chinois par Beijia Lin
相关链接:
Vatican rejects doctrine that fueled centuries of colonialism |