贴心姐妹网
 · 设为主页 | · 添加收藏 | · 会员注册 | · 会员登录    +
 
首页 | 社会政治 | 职场创业 | 情感关系 | 子女成长 | 多元生活 | 文化艺术 | 社区公益

纪录片《拯救唐人街》 导演陈燮堃:如果华人团结,蒙城唐人街就不会消失

来源:RCI   更新:2021-10-09 18:32:29   作者:Yan Liang
纪录片《拯救唐人街》 导演陈燮堃:如果华人团结,蒙城唐人街就不会消失

《拯救唐人街》海报。

 

照片:RADIO-CANADA / CCIFF

 

三年前开始拍摄,是为了纪念死去的唐人街前辈;唐人街正遭受大开发商的不断侵蚀;而大疫情期,亚裔仇视事件令片子有了新的内涵。

 

蒙特利尔人陈燮堃(Jimmy Chan)执导的纪录长片《拯救唐人街龙的传人,Saving Chinatown —— The Rise of The Dragons》正在加拿大展映。

 

陈燮堃和嘉宾让·飞利浦·里欧佩尔(Jean-Philippe Riopel)日前接受了加广中文台的访问。

 

陈燮堃先生的经历颇为传奇。他祖籍台山,11岁来到加拿大。毕业于康卡地亚大学的工程质量控制专业,就职于老牌的加拿大航空电子设备公司(CAE)。

 

繁忙的工作没有阻止他热心关注唐人街的事务。他是蒙特利尔(满地可)陈颖川堂公所主席。他曾是太阳马戏团的舞蹈编导顾问。他也是蒙特利尔龙舟节和唐人街醒狮队的创办者、热心参与者。

 

他带领的火凤凰武士龙舟队多次代表蒙特利尔参加国际龙舟比赛,并且获奖。

 

《拯救唐人街》是他的第一部纪录片长片。

 

 

拯救唐人街为何如此重要?

 

陈燮堃介绍说,三年前,他开拍这部纪录片,为的是纪念去世的唐人街前辈,比如他祖父的弟弟,也就是他的叔公,他的父亲和岳父等人。

 

在他看来,华裔前辈们一生辛劳,参与了加拿大的建设,参与了蒙特利尔的建设,建立了唐人街,但他们遭受了非常不公正的待遇,严重的歧视。而且,他们生前很少对人讲述自己的经历,因为他们觉得这会破坏华裔的形象,会给下一代带来负面心理影响,他们希望后代为他们感到自豪 —— 也因此没多少人了解他们内心的煎熬。

 

陈燮堃告诉记者,自己的叔公十几岁就从台山坐船,渡过太平洋来到加拿大。一路上,有一同前来的劳工死去,尸体被直接丢进大海。他的叔公后来挖金矿,天寒地冻,他没有足够的衣服御寒,很多时候靠吃糖来保持体力 —— 后来他得了严重的糖尿病,被迫截肢。

 

很久以前,我就有这个想法,总有一天,要讲述他们的故事。这个故事中有种族主义,种族歧视,过去一百年,少数族裔的经历大致相似。

唐人街对我非常重要。它是我们的根,是我们的家,是我们的文化历史,对我们非常重要,要传给再下一代的。

——陈燮堃

 

同时,他强调说,多少年来,唐人街也是很多新移民最先落脚的地方,他们是从这里开始安顿下来的。

 

陈燮堃介绍说,为此,他采访了近50位自己在唐人街的朋友,因为相信,他们会诚实说出自己的故事。

 

记住,唐人街是属于整个魁北克的遗产

 

而本地人让·飞利浦·里欧佩尔(Jean-Philippe Riopel)则对加广中文台表示,要记住,唐人街不仅仅是华人的,也是整个魁北克的历史遗产。

 

今年37岁的里欧佩尔在唐人街已经居住了19年。他告诉我,他的父亲曾是唐人街一带的警官,现在已经退休,很多老唐人街人对他颇为熟悉。小时候,让-飞利浦常随着父亲来到唐人街。

 

他表示,自己在唐人街居住的房子是1840年代建造,经历了几代变迁,有很高的文物价值。而他自己花了很多时间修缮自己租住的房子,还希望在后院做一个花园。但今年初,房东告诉他,那一带的地皮已经被一家开发商购买了,将会在那里修建高层公寓。

 

传统上,蒙特利尔唐人街的四个牌楼被认为划定了其区域:

东门:Saint-Dominique de la Gauchetière

西门:Jeanne-Mance de la Gauchetière

北门:Saint-Laurent René-Lévesque

南门:Saint-Laurent Viger

 

但从七零年代起,唐人街内陆续兴建了政府大楼Guy-Favreau、酒店等建筑。

最近,开发商已经买下了de la Gauchetière路中华会馆旁边永兴隆面厂,计划在这里建造一栋二十层公寓大厦。而圣劳伦大街路口的房产已落入开发商之手。

 

相关阅读:

唐人街等不起:蒙特利尔华人社区领袖谈蒙特利尔市关于唐人街发展的行动规划

专访艺术家张亦飞:挑战记忆与身份,2050年唐人街什么样? (新窗口)

 

这让里欧佩尔感到警觉,于是开始向政府和华人协会发出警告。

 

记住,这片地方不仅仅是华裔的,也是整个魁北克的历史遗产。以前,爱尔兰、苏格兰人、犹太人等曾在这里聚居。这是魁北克唯一保存下来的唐人街了。我觉得,挽救唐人街对魁北克人非常重要,这是国家历史 —— 唐人街已经被毁掉了很多,我们应该保护幸存下来的部分。

——里欧佩尔

 

陈燮堃和里欧佩尔都认为,这些年来,政府和开发商都垂涎唐人街这块黄金宝地,并在一步步蚕食。唐人街原来的面貌越来越小,四周的商业住宅楼宇越来越多。

 

如果这就是大家希望看到的唐人街,真是太悲哀了。

——陈燮堃/里欧佩尔

 

遭遇大疫情,拍摄具有了更特殊的意义

 

在拍摄这部纪录片的过程中,蒙特利尔突然遭到了新冠疫情,也让陈燮堃的这部片子有了更深的内涵。

 

疫情开始,首先,唐人街的生意受到重创,商店餐馆都不得不关闭了很久,许多小生意无法承担经济后果倒闭。

 

而更令人愤怒的是华裔和亚裔遭遇种族歧视,针对亚裔仇视和仇恨活动频繁。

 

陈燮堃介绍说,这一年半,蒙特利尔唐人街石狮子遭到了涂鸦破坏;不止一次,有人闯进关闭的商场、餐馆,砸碎玻璃,毁坏财物;也发生多起对华裔、亚裔的言语甚至肢体骚扰。

 

他说,当世界上超级大国的领导人说,这是中国病毒,唐人街就会深受其害。

 

陈燮堃和唐人街的社区领导人于是与警方联络,希望警方增加步行巡逻。

 

而且,他们还组织了一支保护唐人街巡逻队,在夜间于唐人街巡视,发现可疑的事件和人物,立即向警方报告。

 

如果大家团结,唐人街就不会完

 

今年,陈燮堃和里欧佩尔参与签名抗议,希望魁北克省政府和蒙特利尔市政府能尽快采取行动,挽救唐人街。

 

他们的建议和目标是,政府应该将华裔历史文化象征的唐人街设立为历史建筑 —— 这样才能保留唐人街建筑的风貌,阻止接下来的大面积开发。

 

蒙特利尔唐人街的经历不是独有的,很多城市的唐人街面临同样的问题。有人觉得很悲观,说用不了几年,唐人街就会消失了。但我要说,只要华裔团结一致,唐人街不会消失。

——陈燮堃

 

里欧佩尔表示,他觉得很悲伤和愤怒,市政府称会进行研究,采取行动,但与此同时,地产商不断进驻,计划购买唐人街土地,唐人街的房租大涨,很多住在唐人街的居民被迫迁离。

 

他认为,政府说了很多,但是做得不够 —— 现在正在进行市选,希望政府意识到这是历史建筑,需要立即行动加以保护。

 

陈燮堃最后表示,拍摄这部影片所展示的就是一部华裔受到歧视和不公待遇的历史。我希望历史不再重演:我们站出来是希望能让更多人意识到种族歧视的问题,不要忘记历史和文化。

 

他说,他还会拍摄续集,要回到他儿时的故乡,讲述家族的经历。

 

他相信,自己的这部片子可以令大家更了解历史,改变大家对唐人街的一些固有看法。

分享到: 更多
相关文章
[社会政治] 嘉兰中心将举办纪录片《世明》 放映会,并组织剖视加拿大移民制度、心
[社会政治] 奥运开幕前一天:东京奥组委解雇开幕式导演
[社会政治] 纪录片:《在金山下的阴影下》(In the Shadow of Gold Mountain)
[社会政治] 赵婷早年的几句言论和介绍香港反送中抗议的纪录片令本届奥斯卡奖在中国
[社会政治] 赵婷成为历史上第二位获得奥斯卡最佳导演的女性和首位获得该奖项的亚裔
[社会政治] 嘉兰中心将播映纪录片『在金山的阴影下』,举办关于华人在加拿大历史的
[文化娱乐] 创造历史:赵婷成首位得到奥斯卡最佳导演提名的少数族裔女性
[社会政治] 曾遭绑架的前CBC记者冯文嘉新纪录片:为尼日利亚遭绑架女孩发声
[社会政治] 多伦多国际电影节公布本年度加拿大十佳剧情片、纪录片和十佳短片
[社会政治] 倡权团体今晚网上追思揭露日军性侵史实的倡权人士敖香恩(Jan Ruff O’H
发表评论
您必须登录后才能发表评论![立即登录] 还没有注册会员?[立即注册]  
Qingmu 于 2021-10-12 23:52:05 评论道: 這麼好的唐人街,也是蒙特利爾豐富的人旅遊文化重要內容。就像舊金山的唐人街一樣。
 
会员登录
用户名:
密 码:
 
· 关于我们 About Us · 用户条约 Terms and Conditions · 隐私政策 Privacy Policy · 联系方式 Contact Us
版权声明:本网发布的内容版权归Lovingsister Media Inc. 所有,未经书面许可,严禁转载,违者将承担法律责任。
© 2013 Lovingsister Media Inc. All rights reserved. Unauthorized distribution, transmission or republication strictly prohibited.