今天是国际儿童节,总理杜鲁多和发表声明,谈到儿童的权益:
“Each child deserves to be raised in an environment that is free of violence, discrimination, and exploitation; to grow up with proper nutrition, health care, and a good education; and to have a voice in matters that affect them, and a real, fair chance to succeed."
总督庄士敦也发表声明,重申儿童权益:
On November 20, Canadians from coast to coast to coast will celebrate National Child Day to commemorate the United Nations' adoption of two documents centered on children's rights: the United Nations Declaration of the Rights of the Child and the United Nations Convention on the Rights of the Child. The Convention is a commitment to ensuring that children have a voice, are protected from harm, have their basic needs met and are given every opportunity to reach their full potential.
|