七月一日国庆日的下午,我路经唐人街。一位迎面而来的白人男人,把刚用完的星巴克咖啡杯弃置于一间餐馆门外的花盆上。按捺不住的我,在跟他擦身而过的一刻,轻声地对他说:「这是不应该的,那并不是废纸箱!」话说完了,我也继续前行。岂料,他拾回纸杯跑到我的跟前,对着我怒目而视,并且紧贴着我,拦住不放,很不服气地质疑我:「您想我可以把它放在哪里?废纸箱在哪里?」我不以为然地反问他:「这个问题,您应该问市政府呀!没有废纸箱,不等如您可以随处乱放!」听罢,他更加深深不忿地破口大骂:「我喜欢这样!也不用你这个丑陋的中国佬 (ugly Chinaman) 来管!丑陋的中国佬!」说罢又把那纸杯放回同一个花盆里。站在路边的一位亚裔青年善意地劝说:「放过他吧!」
图/辛苗 扔到花盆里的咖啡杯
本来,这种没有公德心的人,我真的不太在乎!可是,在回家路上,脑海一直浮现着几个疑问。首先,唐人街是没有星巴克咖啡店的,他必定是从别处购买,沿途享用至该处,在没有更方便的弃置方式下,选择了路边的花盆,没有履行不随地乱丢垃圾的法律责任。在他而言,他可能觉得自己没有做错,甚至自以为为唐人街做了一件好事,店铺的花盆是店主的责任吧!所以,当被路人质疑的时候,他便愤愤不平,认为我多管闲事!这样的想法和情绪反应,我不认同,但绝对可以理解。更叫人担心的,是他说的一句:「我喜欢这么做!也不用你这个丑陋的中国佬 (ugly Chinaman) 来管!」
他的意思,不会是:因为你样子丑陋 (笔者不算美,但绝对不丑!),所以没有指责别人的权利。他可能真的觉得我很丑,可是,他的情绪反应,主要来自受别人的指责,而且指责他的是一名华人。再者,当他受到批评的时候,他居然把附近没有废纸箱的责任归咎于我,并且反过来质问我:「你想我可以放在哪里?废纸箱在哪里?」这种情绪反应隐藏了两个我们华裔加人应该关注的问题:第一,是否因为我们是华人,我们就必然要承担唐人街的福祉?唐人街上有没有弃置垃圾桶的责任,为何会落在指控他人乱抛垃圾的华人身上呢?第二,要维护唐人街的福祉,我们是否可以跟其他市民一样,以加国公民的身份挺身而出呢?我是华人,而且关心华裔加人的权益。可是,在我指出他的不是的那一刻,我根本没有想过自己华裔的身份,我只是出于关心市区街道清洁的过路人。
最讽刺的是,当天正是加拿大国庆日!在庆祝加拿大立国,以及国民权利和责任的一天,我只想体现公民的使命,居然被乱丢垃圾的人质疑:为何多管闲事,为何唐人街上没有足够的废纸箱,并以世纪初白人主义者蔑视华裔移民的语言来责骂!华人在加拿大已经有一个半的世纪,我的曾祖父在加拿大立国之前,经已默默地为这土地作出贡献。到底,唐人街和华人的地位,是否一如国民想像中的平等?是否真改善了?否则,作为华裔加人,我们又可否单单以加国公民的权力去争取,还是更加需要认定我们的华裔身分,对歧视我们的态度和政策提出控诉?笔者不知道,那乱丢垃圾的男子,怎样知道我是华人而不是其他的亚裔,骂我是「丑陋的中国佬」?我更加不会放弃自己的华裔身分!
辛苗:社会学人。于上世纪九十年代初移居北美,多年来从事种族关系和移民权益的研究工作,先后于南安省多间大学任教。
(版权为作者所有,未经许可,请勿转载) |