为庆祝亚裔传统文化月，大多伦多中华文化中心日前联同安省美术馆、加拿大歌剧院及索尼演艺中心上演精彩『中西文化大荟萃』，数百观众观赏了节目。此活动为这些机构举办的庆祝亚裔传统文化月的活动揭开了序幕 — 由现在至8月19日在安省美术馆展出的视觉艺术家张洹的香灰画和记忆门创作系列；今晚起至本月26日加拿大歌剧院上演、由张洹执导的歌剧《塞魅丽》Semele ；5月 12日中国国家杂技团联同基秦拿-滑铁卢交响乐团在索尼演艺中心的两场演出。
当晚节目包括传统中国舞龙及醒狮、50人安省汇艺青年交响乐团和陈国产二胡及何晓梅琵琶合奏组曲、著名女高音郑月秋与交响乐团的同台演出、琵琶演奏家赵文欣和Lucas Harris用欧洲中世纪乐器鲁特琴（lute）表演的合奏及独奏以及压轴的中西舞蹈汇演。
加拿大歌剧院女高音 Mireille Asselin 与钢琴家Timothy Cheung演译亨德尔Handel歌剧《塞魅丽》有关人神之间恋爱的故事片段。湖南杂技团演出柔术，基秦拿-滑铁卢交响乐团助理指挥Evan Mitchell讲解为杂技伴奏的乐曲。安省美术馆策划部研究分析员Robert Wainstein探讨在美术馆展出的张洹作品及其创作的独特之处。美术馆教育及公共节目部门成员陆荣燊和Catherine Campbell现场创作灵感来自张洹作品的艺术品。
图/主办机构 琵琶演奏家赵文欣和Lucas Harris用欧洲中世纪乐器鲁特琴（lute）合奏
图/主办机构 安省汇艺青年交响乐团与女高音郑月秋
图/主办机构 中西舞蹈汇演
图/主办机构 『中西文化大荟萃』活动主办方、赞助及主礼嘉宾（左起）文化中心张明达医生、DFC汽车集团程凯仪、加拿大皇家银行Tina Sarellas及文锡辉、香港经济贸易办事处萧显扬、安省旅游、文化及体育厅长陈国治
一系列『中西文化大荟萃』节目
安省美术馆展出张洹作品: 香灰画和记忆门
(2012年5月 5日至8月19日)
两组共十二幅近期张洹创作的香灰画和记忆门系列，现于安省美术馆 Philip B. Lind Gallery画廊展出。香灰画是把从佛堂上收集回来的香灰放在画布上。记忆门是把历史性图片用黑白的方式打印出来，裱在木凋的门上。两个系列作品的灵感均来自旧杂志、剪报及家庭照片，描绘上世纪四十至七十年代的日常生活、劳动及军事情景。他的作品展现人们个人记忆与中国当代历史记忆两者的断开。
此展览已包括在进入美术馆参观的费用。 票价由11元至19.5元。五岁或以下儿童及安省美术馆会员免费进场。上网www.ago.net 购票，输入CCCGT代码，可享七折优惠。
加拿大歌剧院上演歌剧《塞魅丽》
(2012年5月 9、11、13、16、19、22、24 及26日)
加拿大歌剧院首演George Frideric Handel的《塞魅丽》Semele，由著名当代中国视觉及行为艺术家张洹执导。他以独特的艺术角度去演译传统古典音乐剧，对比希腊罗马神话和中国神话及传说相似之处，以及佛教中有关因果报应和投胎的概念，创建中西文化互动交流。剧里的中心布景是一座有着450年历史的明代祠堂。它是张洹从中国一个小镇买回来的废弃建筑物。
歌剧《塞魅丽》以英语演出，配有英文字幕，将在四季演艺中心 (145 Queen St. W) 上演八场。门票每张由12 元至318元 (含税)，可于网上www.coc.ca 、致电416-363-8231或于星期一至五上午11时至下午6时到四季演艺中心票务处购买。如发电邮给PhilS@coc.ca或致电416-306-2361(Phil Stephens) ，引用CCCGT代码，即可享有优惠。
索尼演艺中心：中国国家杂技团联同基秦拿-滑铁卢交响乐团演出
(2012年5月12日)
中国国家杂技团联同基秦拿-滑铁卢交响乐团在索尼演艺中心的演出，表现加中文化交流。在西方交响乐包括威尔第Verdi、莫札特Mozart 及门德尔松Mendelssohn等作曲家乐曲的伴奏下, 湖南杂技团将表演柔术、绸吊、滚灯、手技、蹬球、转碟等。
票价由38至68元，另加税及服务费。有兴趣人士可亲自到索尼演艺中心票务处、致电1-855-872-SONY (7669) 或上网www.sonycentre.ca购票，输入代码NAEMW, 可享有八折优惠。
八人或以上可享团体折扣优惠，购票请致电647-438-5559 或免费电话1-866-447-7849或上网 http://www.thegrouptixcompany.com/。
相关文章
