贴心姐妹网
 · 设为主页 | · 添加收藏 | · 会员注册 | · 会员登录    +
 
首页 | 社会政治 | 职场创业 | 情感关系 | 子女成长 | 多元生活 | 文化艺术 | 社区公益

Invisible Windrush: how the stories of Indian indentured labourers from the Caribbean were forgotten (2)

来源:The Conversation   更新:2023-06-07 16:54:10   作者:María del Pilar Kaladeen

Who was my father?

 

As I progressed through my PhD my father, and his siblings who had moved to Canada after his migration to the UK, shared what they knew about their parents and grandparents with me. My father, who was born in 1938, in particular remembered his maternal grandfather, who unlike his paternal grandfather had come from the south of India and with whom he spent every summer growing up. Among the stories about this grandfather that he and his older brother shared with me were those of the Kali Mai Puja, an important religious celebration for South Indians in Guyana.

 

I understood that much of my father’s reluctance to speak about the past was connected not only to his parents’ and grandparents’ omissions, but also the ideas he had garnered throughout his childhood that his history did not have the same value as that of his colonisers.

 

The superiority of everything British was an idea that had been absorbed throughout his boyhood in Guyana which remained a colony until 1966. Every aspect of his education was connected to Britain, and he spoke to me often, after he had retired, about a textbook that he remembered with great affection called the Royal Reader. It was in this book that he had encountered one of his favourite poems by Tennyson called The Brook.

 

In an echo of the silence of our childhood, I discovered, after my mother’s death in 2019, that he had managed to hide an early diagnosis of dementia from both her and us for over four years. In the remaining time we had left, as his illness worsened, he would share a story with me about his daily journey to Peter’s Hall primary school, the school that served the children of the sugar estate of the same name. In this tale he would recall his first teacher and the walk home from school where he would pass his uncles who were working as canecutters on the sugar estate.

 

He spoke often of his South Indian grandfather, Swantimala, and I remembered a story that his older brother had told me many years before, about how my father had nearly died as a toddler, but that Swantimala had come to the house and asked his daughter, my grandmother, for permission to take care of him during his illness. He returned with him only once he had recovered.

 

To me this story represented everything that we had lacked growing up in London: the wonder of an extended family and the security of being born into a community of others like you.

 

I imagined this handsome, dark-skinned, grey-haired man striding off down the road with my dad in his arms and his daughter, looking on, safe in the knowledge that he could make everything right.

 

I hoped that if my father, who died earlier this year, lost other memories, some trace of this sensation he would have had as a toddler could remain. That he was the beloved grandson of a man who loved his daughter, and a daughter who in turn trusted her father. A child who was in that moment safe in the land of his birth – peaceful and unaware of all that he would one day leave behind.

 

Any sound is better than silence

 

I was in the middle of my doctorate when David died in 2008. For over a year I was unable to write or do any research. In the face of his death the recovery of our history seemed a pointless practice that would change nothing for him. I revisited these emotions in 2021 when Eddie died in the build-up to the launch of The Other Windrush.

 

In the same documentary that features David Dabydeen’s search for his great-grandfather’s indenture records in Guyana, the late Indian-Fijian historian Brij Lal speaks of the dedication of his entire adult life, to the study of indenture. He says he is “haunted” by the “ghosts of the past”. He adds: “It’s very emotional because I am not talking about a group of people in the abstract, I’m talking about people from whom I’m descended.”

 

I am unable to give these memories of Swantimala and the comforting roots they provide to my brothers. It is of course too late for that.

 

But in those moments where it has felt nothing can counter the pain of their loss, that this work does not matter, I am reminded that the research itself is an act of resistance and that in advocating for the history of the “ghosts of the past”, any sound I can make is better than silence.

 

  Associate Fellow, Institute of Commonwealth Studies, School of Advanced Study, University of London

分享到: 更多
相关文章
[社会政治] Invisible Windrush: how the stories of Indian indentured labourers
[社会政治] Pope’s long-awaited apology for Indian Residential Schools in Cana
[社会政治] How donors from Canada and Europe helped fund Indian Residential S
[社会政治] In the wake of Indian Residential School findings, how can we chee
[社会政治] Indian Residential Schools: Acts of genocide, deceit and control b
[社会政治] No longer ‘the disappeared’: Mourning the 215 children found in gr
发表评论
您必须登录后才能发表评论![立即登录] 还没有注册会员?[立即注册]  
 
会员登录
用户名:
密 码:
 
· 关于我们 About Us · 用户条约 Terms and Conditions · 隐私政策 Privacy Policy · 联系方式 Contact Us
版权声明:本网发布的内容版权归Lovingsister Media Inc. 所有,未经书面许可,严禁转载,违者将承担法律责任。
© 2013 Lovingsister Media Inc. All rights reserved. Unauthorized distribution, transmission or republication strictly prohibited.