|
“终生的挚友”
“生日快乐！爸爸，你又在读安娜曼茹送的生日卡片？”
“是啊!”女儿在我97岁生日当天问候我，并又好奇地问到：“爸爸，你怎么认识安娜曼茹的?”
回答她的问题，我还得从20多年前说起……
“20 多年前， 乃， 我和你妈退休后， 你担保我们，从中国大陆移民到了多伦多。记得我说过因为我们都是在教会学校受的教育， 感觉我们的英文能力是能够应付自身的独立生活， 所以在我们大家的努力下，很快分到了这所崭新的老年公寓。
“这座公寓坐落在河谷大道边的山丘上。河谷区是加拿大有名的生态自然保护区，如果您在茂密的丛林中散步或行驶在河谷大道上都可以眺望到我们这座楼房。让我告诉你，我们这座不高的楼房，在夏日阳光的照射下， 冬天白雪的衬映中，在秋日红枫环绕时和万花斗艳的春季里，我们这座红墙绿瓦的楼房就显得格外娇媚，惹人注目。她好像在告诉世人，看看我们一群来自不同文化背景的老年人是多么融洽愉快地生活在这里。能住在这样的仙境，我和你妈深懷感恩之心。
“乃，这座楼里的居民，当时几乎全是加国早期的移民或早期移民的后代。英语当然是他们大多数的第一语言。
“你知道，我们都曾在大学里工作， 喜欢参加各种活动。你妈更是性格外向，热爱生活，一向积极参加各项社会活动，当然楼里的第一次活动，我们不会落下。记得那是一次烧烤野餐活动。 在我们的九楼顶上举行。烧烤野餐是当时我们在国内从未经历过的，我们不知如何准备。由于听和说还十分生疏，当坐定以后也不知如何融入他人的交谈。那种忐忑、胆怯和无所适从的感觉油然而生。
“正当我们商量着是否离开时，只见迎面来了一位白人女士，身着合体的蓝色百花裙衫，晶莹剔透的耳环和项链， 太阳光下，格外灼人眼球。
‘你好吗？ Florence， Benny？’ 要不是听到了叫我们的名字， 我们很难会意到是和我们打招呼呢！ ”
“毕竟，1949年后，无缘听、说英语长达40余年了。当时，也不记得我们是如何回答的，也不知道她讲些什么。但我记得很清楚，我们脸上的笑容是那样地由衷，真诚和发自内心！只记得她热情洋溢地继续着她的谈话……我们也发自内心地继续着我们的笑容……此时此刻，我们越过了言语的障碍，彼此早已心领神会。
“从此以后，我们就渐渐成为了朋友，每在楼里相遇时，我和你妈都用越来越熟悉的英语向她问候，和她拥抱。你们来访时，也去拜会她。在她的家里，你们也看到她摆设着一辈子收集的纪念物。最吸引我们眼球的是那存放具有中国文化收藏物的一个角落。她每一收藏物的来历，背后都有一段友情的故事。我们还知道了她对中国文化的热爱源于她年轻时的工作环境。 她是一个裁缝，周围有很多中国人。中国人的真诚、热情、善良等优秀品质给她留下了很多美好的回忆，也结下了很多难忘的友情。20 多年来，我们和我们的礼物也荣幸地成为了她故事中的人和物。
“有一次，当知道她是一位早期从奥地利移民到加拿大的基督徒，她的第一语言是德语时， 我熟记的德文基督祷文可也派上用场了。 记得当时，我自告奋勇，毫不犹豫地一口气用流利的德语背诵了一长段祷文。我自己都难以相信，八十年前读的德文还能一字不漏地背完！记得当时，安娜曼茹睁大的眼睛里闪烁着除了惊讶还是惊讶的神情，“太美了，太好了，这真是一个奇迹，你太使我感动了！简直是一个道地的德国人的声音！” 她重复着，夸奖着，她的赞扬使我有点不好意思，但非常鼓舞和感激！”
“随着岁月的流逝，我们的友谊更加深了。那次的接触使我们更多地了解了她。我们的谈话从家庭、过去、孩子、兴趣等等谈到艺术等。她告诉我们， “神韵的艺术感人，登峰造极，是中国人对人类文化艺术的无与伦比的贡献。
“从那次烧烤以后，20多年里，我们每年都会交换各种问候的卡片。但有心的她还将我和你妈的生日以及中国新年都牢牢地记下了，除了圣诞节，复活节，每年的中国新年， 和我们的生日时，都会提前接到她精美的贺卡。
“交换各种问候卡片”
十年前，妈妈重病不起， 她多次来家探望，每次来，她都郑重地俯身亲吻你妈的脸颊， 轻轻地抚摸她的额头，然后画上十字架，祈求上帝的恩惠和保佑。 你妈妈，病重不能言语，但她眼中的泪水包含着爱的深情。 安娜曼茹微笑的脸颊上也早已泪流两颊。
“转眼间你妈妈已病故9年有余，今年生日当天，安娜曼茹一大早还是照常无误地捧着精美的生日卡片和一盒心状的巧克力，亲自送到我的住处。祝福了我的生日后，九年中，她总是默默地站在你妈妈的遗像前，抚摸着照片上她的额头，画上了十字，默祷祝福。离开前，又再次亲吻， 拥抱，和我再见。
“抚摸着照片上她的额头”
“今年生日这天，我也像往年一样，总是等她离开后，又重新翻阅着她20多年来送的厚厚一叠卡片，面对着墙上你妈的相片，和她一起回忆着我们和安娜曼茹相识相见、欢快甜美的每一幕，伴随着每一幕的，是你妈妈的话语。还那么清晰，那么深情，那么真切，真实地在耳边重复地响着： ‘安娜曼茹，你好吗？我好想念你，为什么最近不见你啊？谢谢你的精美卡片！今年孩子要到我这里过年啊！我要向你介绍我那个会说德语的女儿！’ 因为我的耳朵很早有失聪现象，你妈妈还常常将谈话的内容重复大声说给我听。 ”
“乃，每次读到那些友谊深情的字词，它们好像都舞动了起来，冉冉生起，我能感觉到它们荡回在你妈妈的遗像前， 然后轻轻飘向她能听到的远方。现在你妈一定在和我们一起庆祝我97岁的生日！
“她一定也好奇，想听听安娜曼茹说些什么。
“乃， 海澄，你们听着啊，我要接着读了：
‘亲爱的Benny，我终生的朋友！所有过往的一切，汇集在一起，使我们的友谊与日月长存！生日快乐！愿上帝保佑你，健康长寿！ 平安，坚强！爱你的，安娜曼茹 ， 二零一三年一月十七日.’”
宋百廉（右）和女儿宋乃王、孙子Bruce Meng在一起
宋乃王是非牟利机构“快乐人生”的创办人，此文选自“快乐人生”编辑的《Our Lives in Canada》一书。
（版权为作者所有，未经许可，请勿转载） |
相关文章
